正负电子串联环形加速器（PETRA）建于1975-1978年，长2.3公里，当时在世界上属同类最大储存环。在DESY加速器历史上，被称为PETRA-I。（左图为PETRA 波荡器的磁铁结构）

　　1978年，在PETRA上做了4个实验。从此，DESY设施被越来越多的国外科学家所使用。来自中国、英国、法国、以色列、日本、荷兰、挪威和美国19个研究所的科学家们与无数德国的同行们共同开展研究。

　　1979年，首次在PETRA发现“胶子”。胶子是强力的载体粒子，它将所有物质的基本组成部分 – 夸克组合在一起，被认为是自然界中4种基本力之一。

　　1983年，在PETRA上工作的粒子物理学家测量m子对产生中的大的不平衡（物理术语为“非对称”），确认了电磁力和弱力统一的理论预言。

　　后来，经过改进，称作PETRA II，成为强子电子环形加速器PETRA的前级加速器和HASYLAB测试实验的同步辐射源。

　　DESY计划在PETRA-II的基础上将其进一步的改进，使其成为新高亮度的第三代同步辐射光源。在设计阶段，联邦教育和研究部将在未来3年半的时间内提供140万欧元，用于雇用7位工程师和1位科学家。拟将PETRA改造为专用同步辐射光源的设计报告，包括经费估算在内将于2003年年底完成。2004年批准后，要作好重建准备，以便2007年1月开工。PETRAIII计划在6 GeV能量运行，流强大于100 mA。通过采用阻尼扭摆磁铁，发射度可达到1 nmrad。因此，计划建有13-15个波荡器光束线的PETRAIII在数年内都是世界上基于X射线源亮度最高的储存环。（左图为拟议中的PETRA-III鸟瞰图）

　　2003年末，要把将PETRA 改造成为专用同步辐射光源的设计报告完成，内容包括费用预算。2004年批准后，要把准备工作做好，以便改进工作于2007年1月正式开始。

　　PETRA-III的能量为6 GeV，流强为100 mA。通过采用阻尼扭摆磁铁，发射度可达1 nmrad。因此，在数年内，计划建有13-15条波荡器光束线的PETRA-III将是世界上基于X射线源的亮度最高的储存环。

　　（高能所科研处制作 侯儒成编译）